глядишь – phrases

Terms for subject Informal containing глядишь | all forms

Russian	English
ваш брат сегодня глядит именником	your brother looks as if he's in high spirits today
глядеть смотреть в оба	watch closely
глядеть смотреть в оба	keep eyes open
глядеть в рот	kiss up to
глядеть на	take as an example
глядеть на	look to
глядеть сквозь пальцы на что-н.	turn a blind eye to something
глядеть сквозь пальцы на что-н.	make light of something
глядеть фертом	look smug
глядеть фертом	be foppish-looking
гляди что делаешь!	Use your eyes! (Andrey Truhachev)
на́ ночь гля́дя	late at night
на ночь глядя	late at night
на ночь глядя	late in the evening (Andrey Truhachev)
на ночь глядя	in the late evening (Andrey Truhachev)
он глядит за сестриными детьми	he is looking after his sister's children
отправиться куда глаза глядят	take the road to nowhere (Soulbringer)
подмахнуть не глядя	sign on the dotted line (Anglophile)
того и гляди	it looks as if
того и гляди	I'm afraid
того и гляди	any minute