 |
| Russian | English |
| высовывать нос из | stick one's nose out of (Technical) |
| молчать и не высовываться | keep a low profile (Until his appointment becomes official, Ted is keeping a low profile. Val_Ships) |
| не высовывайся | stay in your lane (VLZ_58) |
| не высовываться | sit tight (You just sit tight, till I give you the signal. • We'd better sit tight for a few weeks until the police have stopped looking for us. 4uzhoj) |