 |
| Russian | English |
| вспомнить былое | Shake the cobwebs (to do something that has not been done in awhile Berezitsky) |
| дай-ка вспомнить | let me think (Andrey Truhachev) |
| дай-ка вспомнить | let me see (Andrey Truhachev) |
| дай-ка вспомню | let me see (Andrey Truhachev) |
| не могу вот так сразу вспомнить | not right off hand ("Anyone seen Josh?" asked Randall. "Not right off hand," said Clara .) |
| никак не вспомню | let me see (Andrey Truhachev) |
| никак не вспомню, куда я это положил? | now let me see, where did I put it? (Andrey Truhachev) |
| я не могу вспомнить, где я Вас видел. | I cannot locate you |