Russian | English |
вольно тебе | you yourself chose (as pred) |
вольно тебе | it's of your own choosing (as pred) |
вольное изложение | narrative (4uzhoj) |
вольному воля | be my guest (в контексте, напр., "if you insist on losing all your money, be my guest. I'm not stopping you." Рина Грант) |
не интерпретируй это слишком вольно | don't read too much into this (VLZ_58) |