вина – phrases

Terms for subject Informal containing вина | all forms

Russian	English
белое вино	vodka (vodka)
вино с содовой	spritzer (Yanick)
глинтвейн из красного вина	cardinal
давить на чувство вины	guilt-trip (into something; чтобы кто-либо сделал что-либо: He's just trying to guilt-trip you into paying him more. cambridge.org Shabe)
дешёвое вино	vino
загладить вину	make it up to someone (I'm sorry I was late yesterday, I promise I'll make it up to you – Прости, что пришел вчера так поздно, обещаю, что заглажу свою вину Franka_LV)
загладить вину	make it up to (someone); I'm sorry I was late yesterday, I promise I'll make it up to you – Прости, что пришел вчера так поздно, обещаю, что заглажу свою вину Franka_LV)
зелёное вино	vodka
игристое вино	fizz (Arky)
красное вино	red
красное игристое вино	cold duck (обычно из Германии)
крепкое вино	knockdown
крепкое пиво или вино	knockdown
Надо загладить свою вину!	Make it up! (MichaelBurov)
не по своей вине	through no fault of your own (He seems to have lost the job through no fault of his own. Val_Ships)
одуреть от вина	fly
он всячески старался загладить свою вину	he tried in every way to right his wrongs
осушать бутылку вина	drain a bottle of wine
осушить бутылку вина	drain a bottle of wine
потягивать бокал вина	sip a glass of wine (Габдуллина Жанагуль)
пытаться вызвать чувство вины	guilt-trip (someone / у кого-либо Юрий Гомон)
розовое игристое вино	cold duck (обычно из Германии)
сворачивать вину на другого	put the blame on someone else
своротить вину на другого	put the blame on someone else
стопка вина	pony
угостить вином	lubricate
угощать вином	lubricate
хлебное вино	grain alcohol (Сова)
чувство вины	guilt-trip (особ. неоправданное Юрий Гомон)
это его вина	that's on him (VLZ_58)

Get short URL