видать – phrases

Terms for subject Informal containing видать | all forms | exact matches only

Russian	English
видавший виды	seasoned (о человеке Val_Ships)
видавший виды автомобиль	clunker (Anglophile)
Виданное ли это дело?	have you ever heard of that?
Виданное ли это дело?	have you ever seen that?
виданное ли это дело?	did you ever see such a thing?
виданное ли это дело?	have you ever heard of such a thing?
зги не видать	it's pitch dark
ни зги не видать	it's pitch dark
конца краю этому не видать	there's no end to it
конца не видать	one can see no end to it
не видать	not in evidence
не видать	not to be seen
не видать вам ордена, как своих ушей	you'll never see the day that you get a decoration
не видать как своих ушей	fat chance (Taras)
ничего не видать	one can't see a thing
ничего не видать	there is nothing to be seen
с тех пор мы больше не видались	we haven't seen one another again from that time on
ты видать умом тронулся	you must be crazy (Andrey Truhachev)