 |
| Russian | English |
| агрессивная манера игры в тестовых матчах по крикету | bazball (vedomosti.ru Komparse) |
| в дружеской манере | in a friendly fashion (Damirules) |
| действовать в угрожающей манере | break bad (изначально южный вирджинский регионализм  time.com Burdujan) |