в глаза бросается

Terms for subject Informal containing в глаза бросается | all forms

Russian	English
бросаться в глаза	stick out
бросаться в глаза	stand out a mile
бросающийся в глаза	loud (о красках, одежде и т.п.)
девушка или молодая женщина, которая сразу бросается в глаза своей сексуальной внешностью или поведением	chick
нечто бросающееся в глаза	attention getter (Andrey Truhachev)
нечто бросающееся в глаза	eye-catcher