 |
| Russian | Estonian |
| быть в положении | rase olema |
| быть в претензии на кого-л., на что-л. | kellegi või millegi peale pahane olema |
| быть в ударе | hoos olema |
| быть на отлёте | lahkumas olema |
| быть на отлёте | minekul olema |
| быть на побегушках у кого-л. | jooksupoisiks olema |
| быть у кого-л. под башмаком | kellegi tuhvli all olema |
| быть расположенным к чем-л. | viitsima (ВВладимир) |