zum Ende – phrases

Terms for subject Informal containing zum Ende | all forms

German	Russian
er passt nicht zum Lehrer	он не годится в учителя
er spielt zum Gotterbarmen	он играет из рук вон плохо
es ist zum Brüllen!	это же просто умора!
es ist zum Kringeln	можно лопнуть со смеху
es war zum Kotzen schön	это было обалдеть как здорово (Andrey Truhachev)
es war zum Kotzen schön	это было обалдеть как красиво (Andrey Truhachev)
es war zum Kotzen schön	это было чертовски красиво (Andrey Truhachev)
es war zum Kotzen schön	это было потрясающе красиво (Andrey Truhachev)