 |
| English | Russian |
| the Yanks | жители США (Taras) |
| the Yanks | янки (Taras) |
| the Yanks | американцы (Taras) |
| the Yanks | граждане США (Taras) |
| yank around | дурачиться (HarlemHomeboy) |
| yank around | прикалываться (HarlemHomeboy) |
| yank around | издеваться (HarlemHomeboy) |
| yank one's chain | морально издеваться (Баян) |
| yank one's chain | дразнить (Don't believe them, they are just yanking your chain – Не верь им, они просто над тобой издеваются Баян) |
| yank out | выдернуть (He yanked a county judge out of bed at midnight. • I yank a guy's teeth out, and now I kill a guy Val_Ships) |
| yank out | выхватить (оружие: He yanked the gun out of his waistband. Val_Ships) |
| yank someone out of bed | выдернуть кого-либо из постели (He yanked a county judge out of bed at midnight. Val_Ships) |
| yanked up | задраться, натянуть (his shirt yanked up to his chin. necroromantic) |