English | Russian |
come trudging | прибрести (along) |
come trudging | пришлёпать (along) |
come trudging along | пришлёпать |
come trudging along | прибредать |
come trudging along | прибрести (pf of прибредать) |
come trudging | прибредать (along) |
trudge along | плестись |
trudge along | поплестись |
trudge behind | плестись (VLZ_58) |
trudge on foot | почапать |
trudge on foot | чапать (Если сейчас денег не дадут, чапать мне через всю Москву пешком – If they don't give me the money now, I'll have to trudge on foot all across Moscow (Michele Berdy)) |
trudge through | пробрести |