DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing something like | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be something like thisбыть где-то таким (Alex_Odeychuk)
fuss over something like a child with a new toyноситься с чем-либо как дурак с писаной торбой
look at somebody/something like a calf looks at a new gateсмотреть как баран на новые ворота (употребительно на Юге США SGints)
Need something like a hole in the headНужен как собаке пятая нога (APN)
or something like thatили что-то вроде того (Andrey Truhachev)
or something like thatили что-то в этом роде (Andrey Truhachev)
or something like thatили что-то в этом духе (Andrey Truhachev)
or something like thatили что-то вроде этого (Andrey Truhachev)
reckon it at something likeда почитай что (Technical)
something like a dinnerвот это обед так обед
something like a dinnerзамечательный обед
something like thatнечто в этом роде (Andrey Truhachev)
something like thatнечто в этом духе (Andrey Truhachev)
something like thatнечто похожее (Andrey Truhachev)
something like thatчто-то вроде этого (Andrey Truhachev)
something like thatтипа этого (Andrey Truhachev)
something like thatчто-то в этом духе (VLZ_58)
something like thatнаподобие этого (Andrey Truhachev)
something like thatиз серии (sankozh)
something like thatнаподобие того (Andrey Truhachev)
something like thatтипа того (Andrey Truhachev)
something like thatнечто подобное (Andrey Truhachev)
something like thisнечто подобное (Andrey Truhachev)
something like thisнечто похожее (Andrey Truhachev)
something like thisтипа этого (Andrey Truhachev)
something like thisчто-то вроде этого (Andrey Truhachev)
something like thisтипа того (Andrey Truhachev)
something like thisчто-то в этом духе (Andrey Truhachev)
something like thisвроде этого (Andrey Truhachev)
something like thisвроде того (Andrey Truhachev)
something like thisчто-то вроде того (Andrey Truhachev)
something of the likeчто-то в этом духе (Andrey Truhachev)
something of the likeнечто подобное (Andrey Truhachev)
something of the likeнечто похожее (Andrey Truhachev)
something of the likeвроде того (Andrey Truhachev)
something of the likeвроде этого (Andrey Truhachev)
something of the likeчто-то вроде того (Andrey Truhachev)
something of the likeтипа того (Andrey Truhachev)
something of the likeтипа этого (Andrey Truhachev)
something of the likeчто-то вроде этого (Andrey Truhachev)