English | Russian |
be sick and tired | набить оскомину (of) |
be sick and tired | набивать оскомину (of) |
be sick and tired of | набивать оскомину |
be sick and tired of | задолбаться (чем-либо; You've been giving me the same old excuses for months and I'm sick and tired of hearing them! Val_Ships) |
everybody is sick and tired of it | это завязло у всех в зубах |
I'm sick and tired! | с меня довольно! (Andrey Truhachev) |
I'm sick and tired! | я сыт по горло! (Andrey Truhachev) |
I'm sick and tired! | с меня хватит! (Andrey Truhachev) |
I've been sick and tired of these discussions for a long time | мне эти разговоры оскомину набили |
make sick and tired | навязнуть у + gen. в зубах |
make sick and tired | осточертеть (with dat.) |