 |
| English | Russian |
| a person in the first year of service | первогодок |
| a person in the first year of service | первогодник |
| a person in the first year of service | первогодник (= первогодок) |
| be of service | удружить (to someone) |
| be of service | удружать (to someone) |
| glad to be of service | всегда рад помочь (Val_Ships) |
| glad to be of service | рад оказать услугу (Val_Ships) |
| out of service | не работает (объявление; notice; not available for use Val_Ships) |
| pleasure to be of service | приятно оказаться полезным (Val_Ships) |
| sphere of public and social services | социалка (Leonid Dzhepko) |