DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing ruin | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bring to ruinпоразорить (all or a number of)
bring to ruinрасхлябаться
bring to ruinрасхлябать
bring to ruinрасхлябывать
bring to ruinрасхлябываться
fall into partial ruinпоразвалиться
fall into ruinпревратиться в груду руин (Val_Ships)
go to rack and ruinпойти к чертям собачьим (Wiana)
go to rack and ruinлететь ко всем чертям (grafleonov)
go to rack and ruinлететь к чёрту (grafleonov)
go to ruinисковеркивать (impf of исковеркаться)
go to ruinраспалзываться
go to ruinрасползаться
go to ruinугробиться
go to ruinисковеркаться (pf of исковеркиваться)
go to ruinпорушиться
go to ruinрасползтись (pf of располза́ться)
go to ruinисковеркиваться (impf of исковеркаться)
go to ruinисковеркать (pf of исковеркиваться)
go to ruinрасползтись
go to ruinрасполза́ться
I don't care if everything goes to ruin!гори все огнем!
I don't care if everything goes to ruin!гори всё огнём!
ruin a good thingзагубить хорошее дело (Andrey Truhachev)
ruin a good thingразвалить хорошее дело (Andrey Truhachev)
ruin a good thingугробить хорошее дело (Andrey Truhachev)
ruin a good thingпогубить хорошее дело (Andrey Truhachev)
ruin a good thingзапороть хорошее дело (Andrey Truhachev)
ruin a littleпоковеркать
ruin by chiseling outраздалбливать (impf of раздолбить)
ruin by chiseling outраздолбить (pf of раздалбливать)
ruin by chisellingраздалбливать (out)
ruin by chisellingраздолбить (out)
ruin by chiselling outраздалбливать (impf of раздолбить)
ruin by chisellingраздалбливаться (out)
ruin by chiselling outраздолбить (pf of раздалбливать)
ruin by drillingизвёртывать
ruin by flogging of a whip, lash, etcисстегать (pf of исстёгивать)
ruin by grindingперетачивать (impf of переточить)
ruin by hollowingраздалбливать (out)
ruin by hollowingраздалбливаться (out)
ruin by hollowing outраздалбливать (impf of раздолбить)
ruin by hollowingраздолбить (out)
ruin by hollowing outраздолбить (pf of раздалбливать)
ruin by peckingнаклевывать
ruin by peckingнаклёвываться
ruin by peckingнаклёвывать (impf of наклевать)
ruin by peckingнаклевать
ruin by peckingнаклевать (pf of наклёвывать)
ruin by sharpeningпереточить
ruin by sharpeningперетачивать (impf of переточить)
ruin by sharpeningперетачивать
ruin by sharpeningперетачиваться
ruin by sharpeningперетачать
ruin by suckingиссосать (pf of иссасывать)
ruin by suckingиссасывать (impf of иссосать)
ruin by whipping of a whip, lash, etcисстегать (pf of исстёгивать)
ruin one's eyesightпроглядеть (pf of проглядывать)
ruin eyesightпроглядеть
ruin one's health as a result of immoderationизволочиться
ruin healthрасхлябывать здоровье
ruin healthизволочиться (as a result of immoderation)
ruin healthрасхлябать здоровье
ruin health a littleпорасстроить своё здоровье
ruin one's health by excessive smokingобкуриваться (smoke too much, ruin one’s health by excessive smoking)
ruin one's health by excessive smokingобкуриться (pf of обкуриваться)
ruin health by excessive smokingобкуриться
ruin health by excessive smokingобкуриваться
ruin in screwingизвинчиваться
ruin in screwingизвинтиться
ruin in the washзастирывать
ruin in washingисстирывать (impf of исстирать)
ruin in washingсостираться
ruin in washingсостирывать
ruin in washingисстирываться
ruin in washingсостирывать (impf of состирать)
ruin in washingсостирать
ruin in washingсостирываться
ruin in washingисстираться
ruin in washingисстирать (pf of исстирывать)
ruin oneselfподшибиться
ruin oneselfподшибаться (impf of подшибиться)
ruin oneselfподшибаться
ruin oneself completelyспиться с кругу (due to drinking)
ruin oneself due to litigationsпросуживаться (impf of просудиться)
ruin oneself due to litigationsпросудиться
ruin oneself due to litigationsпросуживаться
ruin oneself through excessive drinkingиспиться
ruin oneself through excessive drinkingиспить
ruin oneself through excessive drinkingпропиваться (impf of пропиться)
ruin someone's plansнапортить
ruin someone's plansнапортить
ruin the flavor of the fishиспортить всю малину (Franka_LV)
ruin through excessive drinkingпропиваться
ruin through excessive drinkingпропивать (impf of пропить)
ruin through excessive drinkingпропивать
ruin utterlyпускать по миру