 |
| English | Russian |
| put foolish ideas into someone's head | забивать кому-либо голову |
| put foolish ideas into someone's head | забивать кому-либо голову |
| put one's head into a noose | лезть на рожон (энгиль) |
| put too much into one's head | забивать себе голову (VLZ_58) |
| what put that idea into your head? | эка куда махнул! (VLZ_58) |
| what put that idea into your head? | эка куда хватил! (VLZ_58) |