English | Russian |
be a pushover | быть слабовольным человеком (Taras) |
be a pushover | быть тряпкой (Taras) |
be a pushover | легко поддаваться влиянию (Taras) |
be a pushover for | легко вестись на (4uzhoj) |
be a pushover for | вестись на (4uzhoj) |
no one's pushover | не дурак (alexs2011) |
no one's pushover | парень/малый не промах (alexs2011) |
no one's pushover | на мякине не проведёшь (alexs2011) |
pushover for | обожающий (She will look after Harry, I'm quite sure – she's a pushover for babies. – Она присмотрит за Гарри, я полностью уверен, – она души не чает в маленьких детях. alexs2011) |
pushover for | питающий слабость к (He is a pushover for blondes. – Он питает слабость к блондинкам. alexs2011) |
pushover for | падкий на (alexs2011) |