French | Russian |
déjà ça... et puis | во первых это... а потом (z484z) |
et puis | да ((в значении "и еще") (помета "разг. относится к русскому слову) On a acheté du pain, et puis des pommes de terre - Купили хлеба да картошки I. Havkin) |
Et puis après ? | Ну и что? (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin) |
Et puis après ? | Что из этого? (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin) |
et puis quoi encore ? | больше ничего?! |
et puis quoi encore ? | а больше ничего?! |
Et puis quoi encore ! | Ещё что! (М.К. Сабанеева, "Разговорные формулы") |