Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Informal containing public | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be in the public eye"светиться" (VLZ_58)
be made publicопубличиваться (Причем острота проблемы не снимается вне зависимости от того, опубличивается ли информация, видят эту информацию в СМИ жители или нет. – ... whether or not such information is made public 'More)
be scrutinized by publicбыть предметом пристального внимания общественности (O_Lya)
don't put dirty linen in publicне надо выяснять отношения при посторонних (Yeldar Azanbayev)
duties of a public prosecutorпрокурорство
go by public transportпользоваться общественным транспортом (Damirules)
in publicпринародный
in publicпри всём народе
in publicпри народе
joe public"Вася Пупкин" (poikilos)
joe public"Иван Иванович" (poikilos)
make known to the publicопубличивать (Их надо опубличивать, через ваш музей делать это достоянием, чтобы все туристы и посетители могли ознакомиться", — сказал глава "Роскосмоса" – they should be made known to the public, ... 'More)
make publicраспечататься (in newspapers)
make publicраструбить
make publicраспечатывать (in newspapers)
make public in newspapersраспечатать (pf of распечатывать)
make publicопубличить (COVID19 spending transparency; information should be made public. – ... информация должна быть опубличена 'More)
make public in newspapersраспечатывать (impf of распечатать)
make publicраспечатываться (in newspapers)
make publicраспечатать (in newspapers)
office of a public prosecutorпрокурорство
on the public dimeна деньги налогоплательщиков (Nibiru)
post of a public prosecutorпрокурорство
present to public view intransвыставляться
public address systemрадио
public censureпроработка
public criticismпроработка
public imageпубличная репутация (Громовая Екатерина)
public merry-makingигрище
public rest roomнужник
public standingсоциальная репутация (Громовая Екатерина)
public standingобраз, созданный средствами массовой информации (Громовая Екатерина)
public standingобщественный имидж (Громовая Екатерина)
public standingобщественный образ (Громовая Екатерина)
public standingобщественный авторитет (Громовая Екатерина)
public standingпубличный имидж (Громовая Екатерина)
public standingимидж (Громовая Екатерина)
public standingавторитет в обществе (Громовая Екатерина)
public standingпубличная репутация (Громовая Екатерина)
public standingрепутация в обществе (Громовая Екатерина)
public standingобщественная репутация (Громовая Екатерина)
public standingавторитет среди общественности (Громовая Екатерина)
public standingимидж в глазах общественности (Громовая Екатерина)
public standingавторитет в глазах общественности (Громовая Екатерина)
sphere of public and social servicesсоциалка (Leonid Dzhepko)
take public transportпользоваться общественным транспортом (Damirules)
wife of a public prosecutorпрокурорша

Get short URL