DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Informal containing poussé | all forms
FrenchRussian
en pousser une, pousser une goualantраспеться (Voledemar)
faut pas pousserещё чего! (greenadine)
Faut pas pousser !не нужно преувеличивать (+зарываться z484z)
faut pas pousserне надо преувеличивать
il faut pas pousserнадо и меру знать (greenadine)
pousse-au-crimeспиртное
pousse-au-crimeкрепкое вино
pousse-caféрюмочка коньяка ликёра и т.п. после кофе (в конце обеда)
pousse-caillouxпехотинец
pousser qn de questionsдонимать вопросами (Voledemar)
pousser des juronsматериться (marimarina)
pousser des juronsматерить (marimarina)
pousser le bouchon outre mesureперебарщивать (z484z)
pousser le bouchon outre mesureперегибать палку (z484z)
pousser le bouchon trop loinперебарщивать (z484z)
pousser le bouchon trop loinперегибать палку (greenadine)
pousser mémé mémère, grand-mère... dans les ortiesтж.: асоциально вести себя по отношению к кому-л. (Manon Lignan)
pousser mémé dans les ortiesперегибать палку (Iricha)
pousser mémé dans les ortiesперегнуть палку (Iricha)
pousser un criкрякать о человеке (Morning93)
pousser à la roueпомочь (нажимать z484z)
se pousser du colвыбиваться в люди
va-comme-je-te-pousseсамотёк
à la va-comme-je-te-pousseтяп-да-ляп
à la va-comme-je-te-pousseкое-как
ça nous pousse !с годами мы не молодеем