English | Russian |
pot calling the kettle black | кто бы говорил (vandaniel) |
pot calling the kettle black | чья бы корова мычала (когда кто-то обвиняет кого-то в чём-то, и сам делает тоже самое vandaniel) |
the pot calling the kettle black! | на себя посмотри! (MichaelBurov) |
the pot is calling the kettle black | чья бы корова мычала, а твоя молчала (ashadka) |
the pot is calling the kettle black | кто бы говорил (ashadka) |