English | Russian |
get plastered | дорезать (доре́заться) |
get plastered | налакаться |
get plastered | надраться |
get plastered | дорезаться (доре́заться) |
get plastered | надраться |
get plastered | напиться до положения риз |
plaster all over | улепляться |
plaster face with make-up | выштукатуриться |
plaster one's face with make-up | выштукатуриваться (impf of выштукатуриться) |
plaster one's face with make-up | выштукатуриться (pf of выштукатуриваться) |
plaster face with make-up | выштукатуриваться |
plaster hair | прилизываться |
plaster one's hair | прилизаться (pf of прилизываться) |
plaster one's hair | прилизываться (impf of прилизаться) |
plaster hair | прилизаться |
plaster over the cracks | скрывать недостатки |
plaster over the cracks | сглаживать противоречия |
thoroughly plastered | вдрызг пьяный ("No girl likes to feel that a chap has got to be thoroughly plastered before he can ask her to marry him. It wounds the pride." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |