pirmais – phrases

Terms for subject Informal containing pirmais | all forms | exact matches only

Latvian	Russian
apmierināt pirmo izsalkumu	заморить червячка
ar to viņam ne pirmo reizi darīšana	это ему не в первинку
no pirmā acu uzmetiena, pirmajā acu uzmetienā	на первый взгляд (SkorpiLenka)
pasteigties pirmais	перебить дорогу (кому-л.)
pasteigties pirmais	перебежать кому-л. дорогу
pats pirmais	первейший (первоочередной)
pirmais garāmgājējs	первый встречный
pirmais, kas pagadās	первый встречный
pirmais pretimnācējs	первый встречный
pirmo reizi izbraukt jaunajās kamanās	обновить сани
pirmo reizi uzģērbt jauno mēteli	обновить пальто
pirms gulētiešanas	на сон грядущий перед сном
pirmās šķiras! sar.	первый сорт! (lielisks)
pirmās šķiras	первой руки
remdēt pirmo izsalkumu	заморить червячка
tā man ir pirmā dzirdēšana	я об этом слышу впервые
tā man pirmā dzirdēšana	впервые слышу
uz palaidnībām viņš ir pirmais	по части проказ он первый
viņš mūsu iestādē spēlē pirmo vijoli	он у нас в учреждении первая скрипка