English | Russian |
be out of depth | ума не приложу (meaning someone has a problem that he does not know how to solve (АБ) Berezitsky) |
out of one's depth | в ситуации, которая за пределами способностей (in a situation that is beyond one's capabilities КГА) |
out of one's depth | "плавать" в том или ином вопросе (In a situation which one is poorly prepared or unprepared to handle. КГА) |
out of my depth | не мой формат (Serge Arkhipov) |