of size – phrases

Terms for subject Informal containing of size | all forms | in specified order only

English	Russian
about the size of it	как-то так (в конце рассказа 4uzhoj)
in order of size	по ранжиру
in order of size	в ранжир
of the right size	впору
popular size of shoes	ходовой размер обуви
that's about the size of it	типа того ('Davey, was this accident – ah – this auto wreck – about nine o'clock on Tuesday night?' 'That's about the size of it.' Abysslooker)
that's about the size of it	да, примерно так (used to show your agreement with someone who has said something correct:"So you mean you won't come to the party with me?" "Yes, that's about the size of it." That is the way it is. (Often a response to someone who has acknowledged bad news.) Bob: We only have a few hundred dollars left in the bank. Sally: That means that there isn't enough money for us to go on vacation? Bob: That's about the size of it. Bob: I'm supposed to take this bill to the county clerk's office and pay them four hundred dollars? Sally: That's about the size of it. Bullfinch)
that's about the size of it	вот таковы дела
the size of a hubcap	размером с диск (Анна Ф)
the size of a hubcap	размером с покрышку (Анна Ф)
the size of a hubcap	размером с колесо (булочка Анна Ф)