 |
| English | Russian |
| he turned the question every way but could find no answer | как он ни бился над этим вопросом, решить его он не мог |
| no answer | молчок |
| someone who won't take "no" for an answer | напористый (энергичный, умеющий добиться своего (часто с неодобрительным оттенком) energetic, able to achieve one's goal (often with a negative connotation)) |