DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing measure | all forms | exact matches only
EnglishRussian
beyond all measureдо нельзя (MichaelBurov)
for good measureвдогонку (he fires one more shot for good measure and left Val_Ships)
for good measureна всякий случай (I always put a little extra salt in the soup for good measure. Val_Ships)
for good measureкак добавка (as an extra: In addition to dessert, they served chocolates for good measure. Val_Ships)
for good measureв придачу (Val_Ships)
for good measureкак дополнение (When I bought a pound of nails, the clerk threw in a few extra nails for good measure. Val_Ships)
for good measureчтобы наверняка (Ilshatey)
for good measureсверх того (He wrote a great article, and for good measure took the photograph used for the magazine cover. Val_Ships)
give full measureдомерять (= домеривать)
give short measureобмериваться
give short measureобмерить
give short measureобмериться
give short measureобмеривать (impf of обмерить)
give short measureумериваться (to)
give short measure toумерить (pf of умеривать)
give short measure toумеривать (impf of умерить)
give short measureумерить (to)
give short measureумеривать (to)
give short measureобмеривать
in no small measureв немалой степени (Islet)
make up the measureдомерять (= домеривать)
measure one's height or strength againstсмериться
measure one's height or strength againstсмеряться (= смериться)
measure by pacingвышагивать (impf of вышагать)
measure by pacingвышагать (pf of вышагивать)
measure oneselfмеряться
measure oneselfтягаться (against Taras)
measure strengthпотягаться (with)
measure one's strength withпотягаться (pf of тягаться)
measure strengthтягаться (with)
measure one's strength withтягаться
measure swordsтягаться (with Taras)
not measure up toне соответствовать (readerplus)
old Russian dry measure equivalent to 210 litersчеть
there's a measure/grain of truth in thatесть маленько (VLZ_58)