look for – phrases

Terms for subject Informal containing look for | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
look after for a while	попечься
look after for a while	поприсмотреть
look after for a while	поприглядеть
look for	приискивать
look for	нарываться (на (He's looking for a fight – Он нарывается на то, чтобы ему дали в морду Andrey Truhachev)
look for	нарываться (He's looking for a fight – Он нарывается на драку Andrey Truhachev)
look for	выискать
look for	напроситься
look for	глядеть (impf of поглядеть)
look for	выискивать
look for	напрашиваться (на драку; look for a fight Andrey Truhachev)
look for	приискать (pf of приискивать)
look for	приискиваться
look for	приискать
look for	поискивать
look for	поприсмотреть
look for	поглядеть (pf of глядеть)
look for a long time	обыскиваться
look for a long time	обыскаться
look for occasionally	поискивать
look for something all over the place	обрыскать (рыская в поисках кого-либо, чего-либо, побывать во многих местах)
look for something all over the place	обрыскать
look out for	присматривать (в знач. "подыскивать": he is looking out for a house – он присматривает (себе) дом В.И.Макаров)
look out for oneself	посвящать себе время (VLZ_58)
look out for oneself	уделять себе время (VLZ_58)
look out for oneself	заняться собой (It's a good day to look out for yourself – work on your resume, look at classifieds or consider starting your own business if you don't have one already. VLZ_58)
look out for squalls	соблюдать осторожность (Well, Silver... look out for squalls when you find it. (R. L. Stevenson, ‘Treasure Island', ch. XXX) – В таком случае, Сильвер... будьте осторожны, когда найдете клад. rompey)
look out for the squalls	быть настороже (rompey)
look out for the squalls	соблюдать осторожность (rompey)
look out for the squalls	быть начеку (rompey)
look out for the squalls	держать ухо востро (первонач. мор. rompey)

Get short URL