 |
| English | Russian |
| he lacks nothing | он ни в чём не испытывает недостатка (Andrey Truhachev) |
| lack enthusiasm for something | относиться с холодком (к чему-либо) |
| lacking in the brain department | без царя в голове (Ballistic) |
| lacking in the brain department | недалёкий (Ballistic) |
| lacking in the brain department | глупый (He's somewhat lacking in the brain department Ballistic) |
| lacking in the brain department | скудоумный (Ballistic) |
| lacking in the brain department | дубинноголовый (Ballistic) |
| lacking the balls | кишка тонка (Stas-Soleil) |
| lacking the balls | слабо́ (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil) |
| lacking the guts | кишка тонка (Stas-Soleil) |
| lacking the guts | слабо́ (Stas-Soleil) |
| lacking the nerve | кишка тонка (Stas-Soleil) |
| lacking the nerve | слабо́ (Stas-Soleil) |
| lacking the stomach | не хватает духу (Stas-Soleil) |
| lacking the stomach | слабо́ (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil) |
| little lacking | напряжёнка (Ilshatey) |