kippen – phrases

Terms for subject Informal containing kippen | all forms

German	Russian
auf der Kippe	на грани распада
auf der Kippe	на грани развала
aus dem Anzug kippen	выпасть в осадок (Abete)
aus den Latschen kippen	падать в обморок (Лорина)
aus den Latschen kippen	упасть без сознания на землю (Лорина)
aus den Latschen kippen	вывести из себя (Лорина)
aus den Latschen kippen	упасть в обморок (Лорина)
aus den Latschen kippen	падать без сознания на землю (Лорина)
aus den Latschen kippen	потерять самообладание (Лорина)
aus den Latschen kippen	выводить из себя (Лорина)
aus den Latschen kippen	терять самообладание (Лорина)
aus den Pantinen kippen	едва не упасть (от страха, неожиданности и т. п.)
der Job steht auf der Kippe	сохранность рабочего места находится под угрозой (Schura)
die Beziehung steht auf der Kippe	отношения находятся на грани разрыва (Schura)
ein Glas Wodka usw. kippen	накатить (Ремедиос_П)
ein Glas Schnaps kippen	опрокинуть стаканчик
eine Zigarette kippen	оставить большой окурок
eine Zigarette kippen	недокурить папиросу
einen hinter die Binde kippen	накатить (выпить что-либо алкогольное Ремедиос_П)
einen kippen	опрокинуть стаканчик
einen Plan kippen	зарубить план (Ремедиос_П)
einen Schnaps kippen	выпить рюмочку
einen Schnaps kippen	опрокинуть рюмочку
hast du mal 'ne Kippe?	сигареты не найдётся?
haste mal 'ne Kippe?	сигаретки не найдётся? (Ин.яз)
sich einen hinter die Binde kippen	заложить за воротник (yo-york)

Get short URL