English | Russian |
it will cost you | для вас это будет стоить ($100 to fly to the island Andrey Truhachev) |
it will cost you | с Вас.. (такая-то сумма Andrey Truhachev) |
it will cost you | тебе это обойдётся ($100 to fly to the island; в такую-то сумму Andrey Truhachev) |
it will cost you | тебе это будет стоить ($100 to fly to the island Andrey Truhachev) |
it will cost you | Вам это станет ($100 to fly to the island Andrey Truhachev) |
it will cost you | это будет стоить ($100 to fly to the island Andrey Truhachev) |
it will cost you | Вам это обойдётся ($100 to fly to the island Andrey Truhachev) |
it will cost you | тебе это станет ($100 to fly to the island; в.. долларов Andrey Truhachev) |
it will cost you | с тебя (такая-то сумма Andrey Truhachev) |
it will cost you to fly, why not go by train? | самолёт вам будет стоить денег, почему вам не поехать поездом? |
it will cost you to fly, why not go by train? | самолёт вам недёшево обойдётся, почему вам не поехать поездом? |