 |
| English | Russian |
| in the worst kind of way | во что бы то ни стало (в контексте 4uzhoj) |
| in the worst kind of way | любой ценой (только в контексте 4uzhoj) |
| in the worst kind of way | позарез (только в контексте 4uzhoj) |
| reply in kind | отругиваться |
| respond in kind | отвечать тем же самым (if he responded positively, they would respond in kind Val_Ships) |
| respond in kind | отплатить той же монетой (figure of speech Val_Ships) |
| respond in kind | отплатить тем же (They responded in kind, threatening to ban imports from Japan. Val_Ships) |