 |
| English | Russian |
| didn't hit the spot | не зашло (= I didn't like it SirReal) |
| hit the spot | то, что доктор прописал (VLZ_58) |
| hit the spot | зачёт (VLZ_58) |
| hit the spot | самое то (VLZ_58) |
| hit the spot | это то, что надо! (Mmmm... This cup of java really hit the spot! ART Vancouver) |
| hit the spot | быть кстати (Sloneno4eg) |
| hit the spot | прийтись по вкусу (I decided I wasn’t really hungry, but the coffee really hit the spot and I drank a whole pot. VLZ_58) |