DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing head out | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a puddle of blood was spreading out beneath his headпод головой у него растекалась лужа крови (Technical)
come out the top of one's headв голову пришло ("I don't know. It just comes out the top of my head." – "Не знаю. Просто в голову пришло" Lily Snape)
get it out of your head!и думать забудь!
get out of one's own headперестать зацикливаться (VLZ_58)
get out of one's own headрасциклиться (VLZ_58)
get your head out of your buttвключи мозги (Get your head out of your butt and focus today. VLZ_58)
go out of headсходить с ума (I feel like I'm exploding Going out of my head Gonna live while I'm alive I'll sleep when I'm dead george serebryakov)
go out of headтерять рассудок (george serebryakov)
go right out of one's headвыскакивать из памяти
go right out of one's headвыскакивать из головы
he is out of his headу него не все дома
head for graduation, finish out a training/educational programидти на диплом (GalyaDee)
head outрвануть (куда-то April May)
his eyes popped out of his headего глаза на лоб полезли
out of headпод кайфом (Enrica)
put out of one's headвыкидывать из головы
put out of headвыкидывать из головы