English | Russian |
a roll in the hay | занятие сексом (на стороне; I wouldn't sacrifice my marriage for a roll in the hay with a waitress. Val_Ships) |
hit the hay | пойти на боковую (Andrey Truhachev) |
hit the hay | придавить ухо (Andrey Truhachev) |
hit the hay | отправиться на покой (Andrey Truhachev) |
hit the hay | вздремнуть (for a while Andrey Truhachev) |
hit the hay | дремать (for a while Andrey Truhachev) |
hit the hay | придавить подушку (Andrey Truhachev) |
hit the hay | поспать (Andrey Truhachev) |
hit the hay | заваливаться спать |
hit the hay | отправляться на боковую |
hit the hay | покемарить (Andrey Truhachev) |
hit the hay | завалиться спать (Andrey Truhachev) |
hit the hay | прилечь (Andrey Truhachev) |
hit the hay | лечь спать |
hit the hay | подремать (for a while Andrey Truhachev) |
hit the hay | прикорнуть (Andrey Truhachev) |
hit the hay | улечься на боковую (Andrey Truhachev) |
it ain't hay | не хухры-мухры (возможно американизм Capital) |
poor hay | сенишко |
poor-quality hay | сенишко |
single piece of hay | сенинка |
ted hay | ерошить сено |