 |
| English | Russian |
| have a bright moment | догадаться (The funny looking guy was as much help as an empty coconut and it took him what felt like half an hour of staring at the two ATM receipts before he finally had a bright moment and called the branch manager 4uzhoj) |
| have a moment | быть в тренде (Brady believes foreign language films definitely had a moment about seven years ago  archive.org Shabe) |
| have a moment | переживать важный момент (Abysslooker) |
| have one's moment | наслаждаться моментом (Technical) |
| have moments | испытывать минуты успеха |
| have moments | испытывать минуты взлёта (часто шутл.) |
| have moments | испытывать минуты счастья (и т. п.) |
| have moments | испытывать минуты взлёта |
| have moments | звёздный час |
| have moments | часто испытывать моменты взлёта (успеха, счастья и т. п.) |
| have one's moments | "звёздный час" (часто) |