English | Russian |
go around | общаться |
go around | путешествовать |
go around | распуститься |
go around | распускаться |
go around | бывать повсюду |
go around the bend | крыша поехала (у него крыша поехала-он ушёл от жены к этой дуре! He left his wife for that bimbo-he's lost it!; о ком-либо, сходящем с ума, ведущем себя странно, неадекватно ситуации used in reference to someone who is behaving in a peculiar way or is over-reacting to a situation (in Russian literally "the roof has slipped")) |
go around the bend | крыша едет (у него крыша поехала-он ушёл от жены к этой дуре! He left his wife for that bimbo-he's lost it!; о ком-либо, сходящем с ума, ведущем себя странно, неадекватно ситуации used in reference to someone who is behaving in a peculiar way or is over-reacting to a situation (in Russian literally "the roof has slipped")) |
go around the mulberry bush | ходить по кругу, осуществлять бурную деятельность без видимого результата (Sweetlana) |
go around unmasked | находиться в общественных местах без маски (Ремедиос_П) |
of a belt to go around | сходиться (often with на + prepl.) |
of a belt to go around | сойтись (often with на + prepl.) |