 |
| English | Russian |
| glad-hand | весело |
| glad-hand | радушно приветствовать |
| glad-hand | бурные аплодисменты |
| glad rags | лучшее платье |
| glad to | с удовольствием! (разг. сокр. от "I'd be glad to" 4uzhoj) |
| glad to be of service | всегда рад помочь (Val_Ships) |
| glad to be of service | рад оказать услугу (Val_Ships) |
| I am glad it is no worse | рад, что хуже не вышло |
| jolly glad | рад до ушей (Andrey Truhachev) |
| jolly glad | несказанно рад (Andrey Truhachev) |
| man was I glad | как же я был рад (I was in Men's washroom at Locarno Beach in Vancouver today. The sink had two soap dispensers, empty... But man was I glad that the menstruating men persons had the tampon and pad dispenser available to them! (Twitter) ART Vancouver) |