English | Russian |
did not get around to | руки не доходят (triumfov) |
get around to | дойти (I meant to call you, but somehow I never got around to it • I had every intention of reading his book but never got around to it until this spring – руки не дошли Баян) |
get around to | удосужиться |
get around to | добраться до (невыполненной работы, постепенно: No worries, I'll get around to it. – Я до этого ещё доберусь. У меня ещё руки до этого не дошли. • I bought a light fixture to replace the bulb in the bedroom. Someday I'll get around to installing it. ART Vancouver) |
get used to lying around | облёживаться (impf of облежаться) |
get used to lying around | облежаться |
get used to lying around | облёживаться |