 |
| French | Russian |
| dormir en gendarme | спать вполглаза |
| gendarme couché | ограничитель скорости |
| gendarme couché | "лежачий полицейский" (распространено во французских регионах Poitou, Vendée и Charente Yanick) |
| gendarme couché | тормозной конвейер |
| gendarme couché | замедлитель (на дороге) |