Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Informal containing genau | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf den Nagel genauс поразительной точностью
da sind Sie bei mir genau richtig.я как раз тот, кто Вам нужен (Andrey Truhachev)
da sind Sie bei mir genau richtig.вы правильно сделали, что обратились, пришли ко мне
die Antwort genau auszirkelnтщательно взвесить ответ
es mit der Wahrheit nicht so genau nehmenне быть очень уж точным
es mit der Wahrheit nicht so genau nehmenне слишком придерживаться истины
genau andersrumс точностью до наоборот (Andrey Truhachev)
genau darlegenобъяснять на пальцах (Andrey Truhachev)
genau erklärenобъяснять на пальцах (Andrey Truhachev)
Mir war danach, aber warum, kann ich nicht genau sagenмне это нравилось, точно не могу сказать, почему. (Iryna_mudra)
mit genauer Not davonkommenедва ноги унести
mit genauer Not davonkommenс трудом отделаться
Nicht so genau nehmen!не будем зацикливаться на этих мелочах (solo45)
Nicht so genau nehmen!не обращай внимания на мелочи! (...на (эти/такие) мелочи solo45)
Nicht so genau nehmen!это мелочи! (solo45)
Passt genauточно подходит (Andrey Truhachev)
Passt genauкак тут и была (Andrey Truhachev)
Passt genauкак тут и был (Andrey Truhachev)
Passt genauтютелька в тютельку (Andrey Truhachev)
Passt genauточь-в-точь (Andrey Truhachev)

Get short URL