 |
| English | Russian |
| furlough day | отгул (Am.E.: - Don't you have school? – It's a furlough day. One of the great things about a bad economy Taras) |
| unpaid furlough | отпуск за свой счёт (оборот относится к русской разговорной речи; англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |