DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Informal containing fou | all forms | exact matches only
FrenchRussian
asile de fousдурдом (Je me suis littéralement enfui de cet asile de fous qui me retenait en otage! CRINKUM-CRANKUM)
asile de fousпсихбольница (marimarina)
bosser comme un fouпахать как лошадь (sophistt)
bosser comme un fouвкалывать как проклятый (Lana Falcon)
c'est fouпросто ужас (marimarina)
c'est fouэто ужас (marimarina)
c'est fou !ну, надо же! (marimarina)
c'est fouужас (marimarina)
c'est fou ce que j'attends ce filmс ума сойти, как я жду этот фильм (скорее бы! marimarina)
c'est fou ce que tu lui ressemblesты ужасно на него похож (Iricha)
de fouзапредельный (Alex_Odeychuk)
de fouэкстравагантный (Alex_Odeychuk)
de fouнеожиданный (Alex_Odeychuk)
de fouнеобычный (Alex_Odeychuk)
de fouклассный (Alex_Odeychuk)
de fouприкольный (Alex_Odeychuk)
de fouчрезмерный (Alex_Odeychuk)
de fouсумасшедший (Alex_Odeychuk)
de fouнеобыкновенный (Alex_Odeychuk)
с'est fou comme le temps passeужас, как время бежит быстро (marimarina)
faire un bien fouвызывать положительные эмоции (Overjoyed)
fou de joieбезумно рад (Iricha)
fous le camp !пошёл вон! (marimarina)
fous-moi le camp !пошёл вон!
foutre dehorsвышвырнуть на улицу
foutre la pagailleустроить скандал (bienheureuse)
foutre le feu aподжечь (ya)
foutre une torgnioleзакатить оплеуху
je m'en fousмне плевать (marimarina)
Je m'en fous.Мне пофиг. (Ying)
je m'en fous comme de l'an quaranteмне на это наплевать (Iricha)
je m'en fous de ce qu'on peut penserмне плевать, что могут подумать (Alex_Odeychuk)
la guêpe ! il n'est pas fou !не такой уж он дурак
la guêpe ! il n'est pas fou !его не проведёшь
pas fou !его меня не проведёшь
perdre un temps fouтратить много времени (NyanCat)
succès fouбешеный успех
succès fouогромный успех
t'es pas un peu fou dans ta tête ?ты дурак?
t'es pas un peu fou dans ta tête ?ты что с ума сошёл?
t'es pas un peu fou dans ta tête ?ты с ума сошёл?
tomber fouсойти с ума
tu conduis comme un fouты водишь машину как сумасшедший (sophistt)
Tu te fous de ma gueule ?Ты издеваешься надо мной? (Iricha)
être fou deбыть без памяти от (кого-л., чего-л. kee46)