 |
| English | Russian |
| behave with false modesty | жеманиться |
| false economy | не оправдывающий экономию средств (alexptyza) |
| false gold tooth capping | фикс |
| false person | змея подколодная |
| raise false hopes in | по губам кому-либо помазать (someone) |
| raise false hopes in | по губам помазать кому-либо (someone) |
| show false modesty | прибедняться |
| show false modesty | прибедниться |
| show false modesty | прибедниваться |
| sweetass | с чужими документами (Фраза взята из книги Марка Мэнсона "Все хреново" в оригинале.: took sweetass beach vacations – брал кайфовые отпуска на пляже  urbandictionary.com tha7rgk) |
| true or false | факт или вымысел (Damirules) |