French | Russian |
faire passer le goût de qch à qn | отбить у кого-л. охоту (к чему-л.) |
faire passer à qn le goût du pain | убить (кого-л.) |
faire passer à qn le goût du pain | укокошить |
passer qn faire danser la couverte à qn | подбрасывать на одеяле (кого-л.) |
se faire passer un savon | получить нагоняй (Iricha) |