dingue – phrases

Terms for subject Informal containing dingue | all forms | exact matches only

French	Russian
carbure comme un dingue	работает как сумасшедший (elenajouja)
c'est dingue !	какой кошмар
c'est dingue !	с ума сойти
c'est dingue !	это обалдеть
complètement dingue	крыша поехала напр.: il est complètement dingue - у него крыша поехала
complètement dingue	полоумный
coûter un pognon de dingue	стоить бешенных бабок (youtu.be z484z)
dingue de qqch ou de qqn	свихнувшийся на почве чего-л. или кого-л. (Marussia)
dingue de qqch ou de qqn	страстно увлечённый чем-то или кем-то (Marussia)
en devenir dingue	лезть на стену (не выносить что-либо или кого-либо rvs)
rendre dingue	бесить (z484z)
rendre dingue	сводить с ума (marimarina)
t'es dingue ou quoi ?	ты что, чокнулась что ли? (sophistt)
t'es dingue ou quoi ?	ты что, чокнулся что ли? (sophistt)
t'es dingue ou quoi ?	ты что, свихнулась что ли? (sophistt)
t'es dingue ou quoi ?	ты что, рехнулся что ли? (sophistt)
un peu dingue	с прибабахом (sophistt)
une chaleur dingue	сумасшедшая жара (Marussia)
une chaleur dingue	жуткая жара (Marussia)
être un peu dingue	сбеситься (marimarina)