 |
| English | Russian |
| make a detour | выкруживаться |
| make a detour | обгибать |
| make a detour | обогнуть |
| make a detour | обгибать (impf of обогнуть) |
| make a detour | обгибаться |
| make a detour | выкружить |
| make a long detour | выкруживать (impf of выкружить) |
| take a detour | объехать (напр., участок дороги, непригодный для движения // о разнице между "take a detour" и "make a detour" смотри goo.gl/I7rKRz 4uzhoj) |