 |
| English | Russian |
| beat a dead horse | тратить время не на того / то, что нужно, попусту (Don't beat a dead horse – Не трать время попусту! sunshine_russia) |
| dead-beat | халявщик |
| dead-beat | авантюрист |
| dead-beat | битник |
| I'm dead beat | я как выжатый лимон (В значении я очень устал. TranslationHelp) |
| I'm dead beat | я еле живой (В значении я очень устал. TranslationHelp) |
| I'm dead beat | я смертельно устал (TranslationHelp) |