 |
| English | Russian |
| on day one | в первый же день (4uzhoj) |
| one day at a time | не торопя события (askandy) |
| one day at a time | не всё сразу (Додик может все! Но он не может все сразу… (с) askandy) |
| one day at a time | постепенно (askandy) |
| one day at a time | шаг за шагом (askandy) |
| one who has a day off | выходной (of a male: Я сегодня выходной. – I have a day off today) |
| one who has a day off | выходная (of a female) |
| take one day at a time | решать проблемы по мере поступления (joyand) |